1 Samuel 13:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo keer piigap Israel kole mi eng' pichiindo, (amu kinyalilso piik,) kounykei anyun eng' kebenonik, eng' sondisyek, eng' rwandosyek, eng' keriingonik ak eng' keriingonik alak che mengeechen.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kingogeer bikab Israel kole mi eng’ bichiindo, (amu kinyalilso bik,) koung’gei anyun bik eng’ kebenonik, ak eng’ sondisiek, ak eng’ ruandosiek, ak eng’ keringonik, ak eng’ keringonik che mengechen.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo keer piigap Israel kole mi eng' pichiindo, (amu kinyalilso piik,) kounykei anyun eng' kebenonik, eng' sondisyek, eng' rwandosyek, eng' keriingonik ak eng' keriingonik alak che mengeechen.