1 Samuel 13:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo kenis peetuusyek tisap, koma nyo `Samuel Gilgal ko uu ye kiga ng'at, ko kiyesta piik anyun koba eng' ole mi ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiigenis betusiek tisab, ko u ye kiga ng’at Samuel: ago kima nyo Samuel Gilgal: ak kiyesta bik koba eng’ ole mi inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo kenis peetuusyek tisap, koma nyo `Samuel Gilgal ko uu ye kiga ng'at, ko kiyesta piik anyun koba eng' ole mi ineendet.