1 Samuel 14:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iboorchigei anyun icheek tuwai lugeetap Philistiik. Ak ki le Philistiik, “Ogeero, kamong' Yahudik eng' keriingonik ole koga ung'egei.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiborjigei ichek tuwai lugetab Pilistik: ak kile Pilistik, Ogeero, kamong’ Hebranik eng’ keringonik ole koga ung’egei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iboorchigei anyun icheek tuwai lugeetap Philistiik. Ak ki le Philistiik, “Ogeero, kamong' Yahudik eng' keriingonik ole koga ung'egei.”