1 Samuel 14:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wo Jonathan kolaany eng' eunek ak keelyek ak ki isubi ineendet chiichooto ki ipchin kariik. Ki ibutyo Philistiik eng' taitap Jonathan ak ki parat icheek eng' let chiito ne ki ipchinoti kariik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiwa Jonatan kolany eng’ eunek ak kelyek, ak kiisubi inendet chichoto kiipchin karik: ak kiibutyo ichek eng’ taitab Jonatan; ak kibarat ichek eng’ let chito ne kiipchinoti karik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wo Jonathan kolaany eng' eunek ak keelyek ak ki isubi ineendet chiichooto ki ipchin kariik. Ki ibutyo Philistiik eng' taitap Jonathan ak ki parat icheek eng' let chiito ne ki ipchinoti kariik.