1 Samuel 14:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki week Yahudik che ki mi kobooto Philistiik ko uu ye ki uu eng' tai, che kiga togosta kobooto icheeget koba nganaseet, kobun korotinwek che kiga yiem. Ki namgei chooto ak icheek kobooto Yahudik che ki mi kobooto Saulo ak Jonathan.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiweek Hebranik che kimi koboto Pilistik ko u ye ki u eng’ tai, che kiga togosta koboto icheget koba nganaset, kobun korotinwek che kiga yiem; konamgei choto agichek koboto Israelik che kimi koboto Saul ak Jonatan.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki week Yahudik che ki mi kobooto Philistiik ko uu ye ki uu eng' tai, che kiga togosta kobooto icheeget koba nganaseet, kobun korotinwek che kiga yiem. Ki namgei chooto ak icheek kobooto Yahudik che ki mi kobooto Saulo ak Jonathan.