1 Samuel 14:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Weeriigap Saulo anyun ko ki Jonathan, Isbi ak Malkisua. Kainaigap tiibiikyik tuwai ko ki chu: taita ko ki kiguuree Merap ak kainetap ne ming'in ko Mikal.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Werikab Saul anyun ko ki Jonatan, ak Isbi, ak Malkisua: ak kainaikab tibikyik tuwai ko ki chu: kainetab taita ko Merab, ak kainetab ne ming’in ko Mikal:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Weeriigap Saulo anyun ko ki Jonathan, Isbi ak Malkisua. Kainaigap tiibiikyik tuwai ko ki chu: taita ko ki kiguuree Merap ak kainetap ne ming'in ko Mikal.