1 Samuel 15:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki mwa Samuel kole, “Nganda ki iming'in ye ki igeeregei, ko ki ma kieetin iegu kandoindetap pororyosyegap Israel? Ki iilin Kamuktaindet ne Toroor iegu laitoryat eng' Israel,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimwa Samuel kole, Nganda kii ming’in ye kiigeerege, ko kima kieetin iegu kandoindetab bororiosiekab Israel? Ak koiilin Jehovah iegu laitoriat eng’ Israel;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki mwa Samuel kole, “Nganda ki iming'in ye ki igeeregei, ko ki ma kieetin iegu kandoindetap pororyosyegap Israel? Ki iilin Kamuktaindet ne Toroor iegu laitoryat eng' Israel,