1 Samuel 15:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kamwa Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole, “Kaabwaat kiit ne ki yachi `Amelek Israel, ye ki kirinda ineendet eng' ooreet ye kitogosu eng' Misiri.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kamwa Jehovah ne bo lugosiek ko u ni kole, Kaabwat kit ne kiyachi Amalek Israel, ko u ye kigirinda inendet eng’ oret, ye kitogosu eng’ Misri.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kamwa Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole, “Kaabwaat kiit ne ki yachi `Amelek Israel, ye ki kirinda ineendet eng' ooreet ye kitogosu eng' Misiri.