1 Samuel 15:35 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki mata konyo kogeny Samuel kogeer Saulo agoi peetuutap meennyi. Nga no ko ki riirchi `Samuel Saulo; amu ki riir let Kamuktaindet ne Toroor kole kiga koyai Saulo koek laitoryat koboi Israel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ki matagai konyo Samuel kogeer Saul kogeny agoi kome; amu kirirji Samuel Saul: ak kiibwat Jehovah kole kima kota mie koyai Saul koek laitoriat koboi Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki mata konyo kogeny Samuel kogeer Saulo agoi peetuutap meennyi. Nga no ko ki riirchi `Samuel Saulo; amu ki riir let Kamuktaindet ne Toroor kole kiga koyai Saulo koek laitoryat koboi Israel.