1 Samuel 16:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto chiito, ak ki imut ineendet. Ki piriir, ak ki tinyei koonyek che korooron, ak ki karaaran. Ak ki le Kamuktaindet ne Toroor, “Ng'eet, iil ineendet, amu ineendet niito.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiyokto chito, ak kiimut inendet. Ki birir, ak ki kararan togennyi, ak ki kararan. Ak kile Jehovah, Ng’eet, iil inendet: amu inendet nito.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto chiito, ak ki imut ineendet. Ki piriir, ak ki tinyei koonyek che korooron, ak ki karaaran. Ak ki le Kamuktaindet ne Toroor, “Ng'eet, iil ineendet, amu ineendet niito.”