1 Samuel 17:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ng'eet `Daudi karon miising' ak kobagakyi keechiirek riibindet yeityo kwo ko uu ye kiga ng'at Jesse koibei tuguuchooto. Ki it ole mi kariisyek ye kiwaachei lugeet agobo pooryeet komachei komanda koba koyai lugeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak king’eet Daudi karon mising’, ak kobagakyi kechirek ribindet, ak kiib tuguchoto ak kwo, ko u ye kiga ng’at Jesii; ak kiit ole mi karisiek, ye kiwaachei luget agobo boriet, komachei komanda koba koyai luget.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ng'eet `Daudi karon miising' ak kobagakyi keechiirek riibindet yeityo kwo ko uu ye kiga ng'at Jesse koibei tuguuchooto. Ki it ole mi kariisyek ye kiwaachei lugeet agobo pooryeet komachei komanda koba koyai lugeet.