1 Samuel 17:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nam kiroktonyi ak kokwechigei kibargoinik muut eng' kereruut ak konde loletap mestoweek ne ki tinyei, nooto ko ki suberennyi, ak komi eunnyi chemasindaryet, ne ki wiirtoe koita, koriikyi anyun Philistindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinam kiroktanyi, ak kokwechigei kibargook mut eng’ kererut, ak konde loletab mestowek ne kitinyei, noto ko ki suberennyi; ak kimi eunnyi borowet ne kiwirtoe koita: ak kirikyi Pilistindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nam kiroktonyi ak kokwechigei kibargoinik muut eng' kereruut ak konde loletap mestoweek ne ki tinyei, nooto ko ki suberennyi, ak komi eunnyi chemasindaryet, ne ki wiirtoe koita, koriikyi anyun Philistindet.