1 Samuel 17:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki irooch Daudi euut lolennyi ak konem koita konde chemasindaryet ak kowiir Philistindet kokwer turyetap togeet. Kichut koita togeet oriit ak ki ibut kondoe met.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiirooch Daudi eut lolennyi, ak konem koita, konde borowet, ak kowir Pilistindet kokwer turietab toget; ak kichut koita toget orit, ak kiibut kondoe met.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki irooch Daudi euut lolennyi ak konem koita konde chemasindaryet ak kowiir Philistindet kokwer turyetap togeet. Kichut koita togeet oriit ak ki ibut kondoe met.