1 Samuel 17:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki tinyei kuutweet ne po sugunwet eng' metinnyi ak ki ilaachi ngoryeet ne po kariik. Nyigiisindap ngoryonooto ko ki shekelisyek eliphuusyek muut che po sugunonik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kitinyei kutwet ne bo sugunwet eng’ metinnyi, ak kiilaachi ngoriet ne bo karik; ak nyigisindab ngorionoto ko ki sekelisiek elfusiek mut che bo sugunonik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki tinyei kuutweet ne po sugunwet eng' metinnyi ak ki ilaachi ngoryeet ne po kariik. Nyigiisindap ngoryonooto ko ki shekelisyek eliphuusyek muut che po sugunonik.