1 Samuel 17:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki kergei irumetap ndirinnyi ak keetit ne taachin usiisyek chiito ne nabisyei. Nyigiisindap meleitap ng'otinnyi ko ki shekelisyek pogol lo che po kariik, ak kiwendi chiito ne ki ipchin long'eet kondoe ineendet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ki kergei irumetab ndirinnyi ak ketit ne taachin usisiek chito ne nabisiei; ak meleitab ng’otinnyi ko ki sekelisiek bogol lo che bo karik nyigisindanyi: ak kiwendi chito ne kiipchin long’et kondoe inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki kergei irumetap ndirinnyi ak keetit ne taachin usiisyek chiito ne nabisyei. Nyigiisindap meleitap ng'otinnyi ko ki shekelisyek pogol lo che po kariik, ak kiwendi chiito ne ki ipchin long'eet kondoe ineendet.