1 Samuel 18:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ireek Jonathan ngoryennyi ne po parak ne ki ilaachi ak kogoochi Daudi kobooto ngoryennyi ne kooi, rotwennyi ne po chok, kwangennyi ak pirenennyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiireek Jonatan ngoriennyi ne bo barak ne kiilaachi, ak kogochi Daudi, ak ngoriennyi ne koi, ak rotwennyi ne bo chok, ak kwangennyi, ak birenennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ireek Jonathan ngoryennyi ne po parak ne ki ilaachi ak kogoochi Daudi kobooto ngoryennyi ne kooi, rotwennyi ne po chok, kwangennyi ak pirenennyi.