1 Samuel 18:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nereech Saulo kot. Ma ibaibai ineendet mwaonooto ak ki mwa kole, “Kagoiityi Daudi tamanusyegap eliphuusyek ak koiitya eliphuusyek kityo. Nee age ne kang'et ne nyooru kobatee laitornatet?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinerech Saul kot, ak ma ibaibai inendet mwaonato, ak kimwa kole, Kagoiityi Daudi tamanusiekab elfusiek, koiitya elfusiek kityo: ko nee age ne kang’et ne nyoru kobate laitornatet?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nereech Saulo kot. Ma ibaibai ineendet mwaonooto ak ki mwa kole, “Kagoiityi Daudi tamanusyegap eliphuusyek ak koiitya eliphuusyek kityo. Nee age ne kang'et ne nyooru kobatee laitornatet?”