1 Samuel 19:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Saulo Mikal, “Amu nee si igena ko uu ni ak ichuunde punyondennyu kwo kot ko nguno ko kagochilil?” Kowolji `Mikal Saulo koleenji “Ki leenjo, pagaakta awo. Kalya si imach abariin?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Saul Mikal, Amu nee si igena ko u ni ak ichunde bunyondennyu kwo, kot ko kagochilil? Ak kiwolji Mikal Saul kolenji, Kilenja, Bagakta awa; kalya si imach abarin?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Saulo Mikal, “Amu nee si igena ko uu ni ak ichuunde punyondennyu kwo kot ko nguno ko kagochilil?” Kowolji `Mikal Saulo koleenji “Ki leenjo, pagaakta awo. Kalya si imach abariin?”