1 Samuel 19:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kimwei anyun Daudi, kochilil ak kwo ole mi Samuel eng' Ramah. Ki wo komwachi tuguuk tugul che ki yachi ineendet Saulo. Yeityo koba tuwai ak Samuel koba komeny Naiot.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Komwei anyun Daudi, ak kochilil, ak kwo ole mi Samuel eng’ Rama, kwo komwachi tuguk tugul che kiyachi inendet Saul. Kiba tuwai ak Samuel koba komeny Naiot.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kimwei anyun Daudi, kochilil ak kwo ole mi Samuel eng' Ramah. Ki wo komwachi tuguuk tugul che ki yachi ineendet Saulo. Yeityo koba tuwai ak Samuel koba komeny Naiot.