1 Samuel 19:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wo ineendet agine Ramah kot koit ole mi keriinget ne oo ne po peek ne miitei Seku. Kiteep kole, “Mi ano Samuel ak Daudi?” Ak ki le chiito age, “Mi Naiot eng' Ramah.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiwa inendet agine Rama, ak kiit ole mi keringet ne o ne bo beek ne mitei Seku: ak kiteeb kole, Mi ano Samuel ak Daudi? Ak kile chito age, Keero, mi Naiot eng’ Rama.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wo ineendet agine Ramah kot koit ole mi keriinget ne oo ne po peek ne miitei Seku. Kiteep kole, “Mi ano Samuel ak Daudi?” Ak ki le chiito age, “Mi Naiot eng' Ramah.”