1 Samuel 19:24 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ireek ngoroikyik ak komaoten agine eng' taitap Samuel. Ki ru aach ngor peetuunooto tugul ak kemounooto tugul. Nooto anyun kimwaei keleen, “Tos age Saulo agine eng' maotik?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiireek ngoroikyik, ak kimaoten agine eng’ taitab Samuel, ak koru ach ngor betunoto tugul ak kemounoto tugul. Noto anyun mwaei ichek kole, Bo Saul agine maotik?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ireek ngoroikyik ak komaoten agine eng' taitap Samuel. Ki ru aach ngor peetuunooto tugul ak kemounooto tugul. Nooto anyun kimwaei keleen, “Tos age Saulo agine eng' maotik?”