1 Samuel 19:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ng'alaalji `Jonathan Saulo kwandanyi ak kochoi Daudi koleenji, “Amat koyachi tengek laitoryat otwogindennyi Daudi, amu ma yaun tengek ak amu kagomyagitu miising' poisyonikyik che kogoyaun.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak king’alalji Jonatan Saul kwandanyi, kochoi Daudi, kolenji, Amat koyachi tengek laitoriat otwogindennyi Daudi, amu ma yaun tengek, ak amu kagomiagitu mising’ boisionikyik che kogoyaun:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ng'alaalji `Jonathan Saulo kwandanyi ak kochoi Daudi koleenji, “Amat koyachi tengek laitoryat otwogindennyi Daudi, amu ma yaun tengek ak amu kagomyagitu miising' poisyonikyik che kogoyaun.