1 Samuel 19:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ki nyoonji Saulo `tamirmiryet ne ya ne ki punu Kamuktaindet ne Toroor ye kitebyei eng' koonnyi kotinyei ng'otit eng' eunnyi. Kibutei Daudi kibugandet eng' eunnyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinyonji Saul tamirmiriet ne ya ne kibunu Jehovah, ye kitebyei eng’ gonnyi, kotinyei ng’otit eng’ eunnyi; ak kibut Daudi kibugandet eng’ eunnyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ki nyoonji Saulo `tamirmiryet ne ya ne ki punu Kamuktaindet ne Toroor ye kitebyei eng' koonnyi kotinyei ng'otit eng' eunnyi. Kibutei Daudi kibugandet eng' eunnyi.