1 Samuel 2:29 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu nee anyun si otyar tiseiywekyuk ak kagoochinoikyuk che ki ang'at eng' meng'ootennyu? Amu nee si igonyit weeriiguk kosiiro ak oneryee kagoochinoik che eecheen eng' tugul che po piikyuk Israel?’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu nee anyun si otiar tiseiywekyuk ak kagochinoikyuk, che kiang’at eng’ meng’otennyu; ak igonyit weriguk kosiira, si onerie kagochinoik che eechen eng’ tugul che bo bikyuk Israel?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu nee anyun si otyar tiseiywekyuk ak kagoochinoikyuk che ki ang'at eng' meng'ootennyu? Amu nee si igonyit weeriiguk kosiiro ak oneryee kagoochinoik che eecheen eng' tugul che po piikyuk Israel?’