1 Samuel 2:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Among'alaal eng' menoteet, anan komang'une kutusweekwok lasetapkei. Amu Kamuktaindet ne Toroor ko Kamuktaindet ne po naet tugul, eng' ineendet ko naaksei ole uu poisyonik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amotes ong’alal eng’ menotet; Among’ komong’une kutuswekwok losetab ge; Amu Jehovah ko Kamuktaindetab naet, Ak inendet ne keerei ole teptoi boisionik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Among'alaal eng' menoteet, anan komang'une kutusweekwok lasetapkei. Amu Kamuktaindet ne Toroor ko Kamuktaindet ne po naet tugul, eng' ineendet ko naaksei ole uu poisyonik.