1 Samuel 2:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iimigei ye igeere mogornateet tugul ne igoochin `Kamuktaindet ne Toroor Israel, ak ma piitu poiyo eng' koong'ung' agoi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak igeere nyalildab meng’otennyu eng’ magornatet tugul ne igochin Jehovah Israel: ama biitu boiyo eng’ gong’ung’ koigeny.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iimigei ye igeere mogornateet tugul ne igoochin `Kamuktaindet ne Toroor Israel, ak ma piitu poiyo eng' koong'ung' agoi.