1 Samuel 2:33 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak chiing'ung' ne ma istoi anee eng' kapkorosunnyu koegu ne igeesu konyeguk ak kogoochi arageneet muguleldang'ung'. Pegu iyoteet tugul ne po koong'ung' kota ko neran.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ching’ung’ ne maistoi ane eng’ kapkorosunnyu, koegu ne igesu konyeguk, ak kogochi arogenet muguleldang’ung’: ak begu iyotet tugul ne bo gong’ung’ kota ko neran.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak chiing'ung' ne ma istoi anee eng' kapkorosunnyu koegu ne igeesu konyeguk ak kogoochi arageneet muguleldang'ung'. Pegu iyoteet tugul ne po koong'ung' kota ko neran.