1 Samuel 20:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki tebee laitoryat ng'echerennyi ko uu peetuusyek alak eng' ng'echereet ne kineegite inaat: ak ki tonon Jonathan, ak ki tebee Abner ole neegitee Saulo, ago kimi puch komostap Daudi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kitebe laitoriat ng’echerennyi ko u betusiek alak, eng’ ng’echeret ne ki negite inat: ak kitonon Jonatan, ak kitebe Abner ole negite Saul: ago kimi buch komostab Daudi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki tebee laitoryat ng'echerennyi ko uu peetuusyek alak eng' ng'echereet ne kineegite inaat: ak ki tonon Jonathan, ak ki tebee Abner ole neegitee Saulo, ago kimi puch komostap Daudi.