1 Samuel 20:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kong'eet anyun Jonathan eng' meset eng' nereegek che ng'woneen. Ma amis eng' peetuutap aeng' ne po arawet, amu ki arageni agobo Daudi, amu ki iteweer kwandanyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kong’eet anyun Jonatan eng’ meset eng’ neregek che ng’wonen, ak ma amis eng’ betutab aeng’ ne bo arawet: amu kiarogeni agobo Daudi, amu kiitewer kwandanyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kong'eet anyun Jonathan eng' meset eng' nereegek che ng'woneen. Ma amis eng' peetuutap aeng' ne po arawet, amu ki arageni agobo Daudi, amu ki iteweer kwandanyi.