1 Samuel 20:38 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki kuur `Jonathan weeroto koleenji, “Chaakte labat, mat igagei.” Ki iyum weeroto po Jonathan kipchabonik yeityo konyo ole mi kiptaiyandennyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiguur Jonatan lakwet kolenji, Chakte, labat, mat igage. Ak kiiyum lakwanato bo Jonatan kipchabonik, ak konyo ole mi kiptaiyandennyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki kuur `Jonathan weeroto koleenji, “Chaakte labat, mat igagei.” Ki iyum weeroto po Jonathan kipchabonik yeityo konyo ole mi kiptaiyandennyi.