1 Samuel 20:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki le Jonathan, “Ingolooit eng' inyee, amu nda angen ale kagotil Abba kole koyaun kiit ne ya, ko tos ma mwaun?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kile Jonatan, Ingolooit eng’ inye: amu ndangen ale kagotil baba kole koyaun kit ne ya, ko tos mamwaun?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki le Jonathan, “Ingolooit eng' inyee, amu nda angen ale kagotil Abba kole koyaun kiit ne ya, ko tos ma mwaun?”