1 Samuel 21:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kowolji `Daudi Ahimelek tisiindet koleenji, “Kang'ata laitoryat komwaiwo ng'olyoo kole, Mat igany konai chii agobo ng'olyoondoniito kayooktochin, anan agobo kiit ne kang'atiin. Agobo murenik che cham kemi tugul, ko kang'at icheek koba uiya.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Daudi Aimelek tisiindet, Kang’ata laitoriat agobo ng’olyo, ak kolenja, Matingonai chi agobo ng’olyondonito kayoktochin, anan agobo kit ne kang’atin: ak kang’at murenik koba ole kile.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kowolji `Daudi Ahimelek tisiindet koleenji, “Kang'ata laitoryat komwaiwo ng'olyoo kole, Mat igany konai chii agobo ng'olyoondoniito kayooktochin, anan agobo kiit ne kang'atiin. Agobo murenik che cham kemi tugul, ko kang'at icheek koba uiya.