1 Samuel 21:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki mi yooto chiito age ne po otwogigap Saulo eng' peetuunooto ne ki kiraany kotebi eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor. Kainennyi ko ki Doeg, Edomindet. Ineendet ko ki ne oo eng' mestowegap Saulo.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kimi yoto chito age ne bo otwogikab Saul eng’ betunoto, ne kigirany kotebi eng’ taitab Jehovah; ak kainennyi ko ki Doeg, Edomindet, ne ki o eng’ mestowekab Saul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki mi yooto chiito age ne po otwogigap Saulo eng' peetuunooto ne ki kiraany kotebi eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor. Kainennyi ko ki Doeg, Edomindet. Ineendet ko ki ne oo eng' mestowegap Saulo.