1 Samuel 22:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wo `Daudi anyun eng' olooto kochilil kwo kebeneetap Adulam. Kingo kas tupchosyekyik ak piik tugul che po kootap kwandanyi, kochoortagei koba ole mi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiwa Daudi anyun eng’ oloto, kochilil kwo kebenetab Adulam: ak kingogas tupchosiekyik ak bik tugul che bo gotab kwandanyi, kochortagei koba ole mi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wo `Daudi anyun eng' olooto kochilil kwo kebeneetap Adulam. Kingo kas tupchosyekyik ak piik tugul che po kootap kwandanyi, kochoortagei koba ole mi.