1 Samuel 22:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyookto anyun laitoryat keguur tisiindet Ahimelek, weeriitap Ahitub ak piik tugul che po kootap kwandanyi che ki tisiik che ki mi Not, ak ki pwa icheek tugul ole mi laitoryat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiiyokto anyun laitoriat keguur tisiindet Aimelek, weritab Aitub, ak bik tugul che bo gotab kwandanyi, tisiik che kimi Not: ak kibwa ichek tugul ole mi laitoriat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iyookto anyun laitoryat keguur tisiindet Ahimelek, weeriitap Ahitub ak piik tugul che po kootap kwandanyi che ki tisiik che ki mi Not, ak ki pwa icheek tugul ole mi laitoryat.