1 Samuel 22:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wo eng' olooto `Daudi kwo Mispe ne po Moab ak koleenji laitoryatap Moab, “Asoomin ale chamji abba ak kamennyu kobwa otebi tugul agoi anai kiit ne yaiywo Kamuktaindet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwa eng’ oloto Daudi kwo Mispe ne bo Moab, kolenji laitoriatab Moab, Asomin ale, chamji baba ak kamennyu kobwa otebi tugul, agoi anai kit ne yaiywa Kamuktaindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wo eng' olooto `Daudi kwo Mispe ne po Moab ak koleenji laitoryatap Moab, “Asoomin ale chamji abba ak kamennyu kobwa otebi tugul agoi anai kiit ne yaiywo Kamuktaindet.”