1 Samuel 23:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Tos indea piigap Keila eunnyi? Chorugei Saulo, ko uu ye kagogas otwogindeng'ung'? Ee, Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, asoomin miising' ale, mwachi otwogindeng'ung'.” Kowol Kamuktaindet ne Toroor kole, “Chorugei.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Tos indea bikab Keila eunnyi? Chorugei Saul, ko u ye kagogas otwogindeng’ung’? Ee, Jehovah, Kamuktaindetab Israel, asomin mising’ ale, mwachi otwogindeng’ung’. Ak kile Jehovah, Chorugei.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Tos indea piigap Keila eunnyi? Chorugei Saulo, ko uu ye kagogas otwogindeng'ung'? Ee, Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, asoomin miising' ale, mwachi otwogindeng'ung'.” Kowol Kamuktaindet ne Toroor kole, “Chorugei.”