1 Samuel 23:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ng'eet anyun Daudi kobooto piikyik che ki olo po pogol lo ak koba eng' Keila, koba oldo tugul ole ki imuuch koba. ki ngemwachi Saulo keleenji ki komwei Daudi eng' Keila, ko mata kwo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kong’eet anyun Daudi koboto bikyik che ki olo bo bogol lo, ak koba eng’ Keila, ak kiba oldo tugul ole kiimuch koba. Ak kigimwachi Saul kelenji, kigomwei Daudi eng’ Keila; ak mata kwo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ng'eet anyun Daudi kobooto piikyik che ki olo po pogol lo ak koba eng' Keila, koba oldo tugul ole ki imuuch koba. ki ngemwachi Saulo keleenji ki komwei Daudi eng' Keila, ko mata kwo.