1 Samuel 23:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
koteebe anyun Daudi Kamuktaindet ne Toroor koleenji, “Tos myee awo abar Philistichuuto?” Ak ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Daudi, “Ui ak ibar Philistiik ak isaru Keila.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Koteebe anyun Daudi Jehovah kolenji, Awe abar Pilistichuto? Ak kilenji Jehovah Daudi, Ui ak ibar Pilistik, ak isoru Keila.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
koteebe anyun Daudi Kamuktaindet ne Toroor koleenji, “Tos myee awo abar Philistichuuto?” Ak ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Daudi, “Ui ak ibar Philistiik ak isaru Keila.”