1 Samuel 23:26 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki pun Saulo tulweet komosi, ak ki pun Daudi ak piikyik tulweet komosin. Kichaakta Daudi komwei amu ki iywei Saulo, amu kiyiem `Saulo ak piikyik Daudi kobooto piikyik kole konam.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kibun Saul tulwet komosi, ak kibun Daudi ak bikyik tulwet komosin: ak kichakta Daudi komwei amu kiiywei Saul; amu kiyiem Saul ak bikyik Daudi koboto bikyik kole konam.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki pun Saulo tulweet komosi, ak ki pun Daudi ak piikyik tulweet komosin. Kichaakta Daudi komwei amu ki iywei Saulo, amu kiyiem `Saulo ak piikyik Daudi kobooto piikyik kole konam.