1 Samuel 23:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ki leenji `piikyik Daudi, “Ngot kiyweisyei eng' olito po Judah, ko siirei ne tya anyun ngot keebe Keila kebarge ak lugosyegap Philistiik?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji bikyik Daudi, Keero, kiyweisiei eng’ olito bo Juda: ko siirei ne tia anyun ngot kebe Keila kebarge ak lugosiekab Pilistik?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ki leenji `piikyik Daudi, “Ngot kiyweisyei eng' olito po Judah, ko siirei ne tya anyun ngot keebe Keila kebarge ak lugosyegap Philistiik?”