1 Samuel 23:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wo `Daudi Keila kobooto piikyik kobargei ak Philistiik. Kiluul tuukwak ak kobar piik eng' pareet ne oo. Ki sar anyun `Daudi piigap Keila.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiwa Daudi Keila koboto bikyik, ak kobargei ak Pilistik, ak koluul tukwak, ak kobar bik eng’ baret ne o. Kisor anyun Daudi bikab Keila.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wo `Daudi Keila kobooto piikyik kobargei ak Philistiik. Kiluul tuukwak ak kobar piik eng' pareet ne oo. Ki sar anyun `Daudi piigap Keila.