1 Samuel 24:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki it ole mi piusyegap keechiirek eng' ooreet eng' ole ki mi kebeneet. Ki wo Saulo oriit ak kotoretkei. Ki mi Daudi ak piikyik kebenooto oriit miising'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiit ole mi biusiekab kechirek eng’ oret, ole kimi kebenet; ak kiwa Saul orit, ak kotuch kelyekyik. Kimi Daudi ak bikyik kebenet orit mising’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki it ole mi piusyegap keechiirek eng' ooreet eng' ole ki mi kebeneet. Ki wo Saulo oriit ak kotoretkei. Ki mi Daudi ak piikyik kebenooto oriit miising'.