1 Samuel 25:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kigale `Daudi, “Kaagaa ki ariip puch iman tuguuk tugul che ki tinyei chiichi eng' surkwen kot koma pet kiy eng' tuguukyik tugul, ak kagoweekwa yaityet eng' ne myee.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kigale Daudi, Kaga, kiarib buch iman tuguk tugul che kitinyei chichi, eng’ ong’atet, kot ko ma bet kiy eng’ tugukyik tugul: ak kagoweekwa yaitiet eng’ ne mie.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kigale `Daudi, “Kaagaa ki ariip puch iman tuguuk tugul che ki tinyei chiichi eng' surkwen kot koma pet kiy eng' tuguukyik tugul, ak kagoweekwa yaityet eng' ne myee.