1 Samuel 25:34 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu iman, ko uu ye sabei Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel ne kaetena si ma yaun kiit ne ya, nda ma ichogu itorookwo, ta kama kong'etyin Nabal agot lakweet agenge ne ng'etet mutai kaeech.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu iman, ko u ye sobei Jehovah Kamuktaindetab Israel, ne kaetena si mayaun kit ne ya, nda ma ichogu itorokwa, ta kama kong’etyin Nabal agot lakwet agenge ne ng’etet, mutai kaeech.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu iman, ko uu ye sabei Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel ne kaetena si ma yaun kiit ne ya, nda ma ichogu itorookwo, ta kama kong'etyin Nabal agot lakweet agenge ne ng'etet mutai kaeech.”