1 Samuel 25:35 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Yeityo kotaach anyun `Daudi tuguuk che kiga ipchi ineendet osotyondonooto, ak ye rook koleenji `Daudi ineendet, “Togoste ui kaa eng' kaalyeet, keero, kaagasun ak achamun ng'aleeguk.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kitaach anyun Daudi tuguk che kiga ipchi inendet, osotiondonoto: ak kilenji Daudi inendet, Togoste ui ga eng’ kalyet; keero, kaagasun ng’aleguk, kaachamin.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Yeityo kotaach anyun `Daudi tuguuk che kiga ipchi ineendet osotyondonooto, ak ye rook koleenji `Daudi ineendet, “Togoste ui kaa eng' kaalyeet, keero, kaagasun ak achamun ng'aleeguk.”