1 Samuel 25:40 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo it otwogigap Daudi ole mi Abigail eng' Karmel, kong'alaalji koleenji, “Kagoyokwech Daudi kebwa ole imi, si kimutin iegu osotyonnyi.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingoit otwogikab Daudi ole mi Abigail eng’ Karmel, kong’alalji, kolenji, Kagoyokwech Daudi kebwa ole imi, si kimutin iegu osotiondennyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo it otwogigap Daudi ole mi Abigail eng' Karmel, kong'alaalji koleenji, “Kagoyokwech Daudi kebwa ole imi, si kimutin iegu osotyonnyi.”