1 Samuel 25:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ng'eet anyun ak kong'uruuk kotiing'e togeennyi ng'wony ak kole, “Otwogindet cheptong'ung' ne otwogindet ne iuni keelyegap otwogigap kiptaiyandennyu.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
King’eet anyun ak kong’uruk, kotiing’e togennyi ng’ony, ak kole, Keero, otwogindet cheptang’ung’ ne otwogindet ne iuni kelyekab otwogikab kiptaiyandennyu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ng'eet anyun ak kong'uruuk kotiing'e togeennyi ng'wony ak kole, “Otwogindet cheptong'ung' ne otwogindet ne iuni keelyegap otwogigap kiptaiyandennyu.”