1 Samuel 26:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pwa Sipik ole mi Saulo eng' Gibea ak koleenji, “Tos ma unyegei Daudi eng' tulweetap Hakilah ne tokyingei surkwen?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibwa Sipik ole mi Saul eng’ Gibea, ak kolenji, Maunyegei Daudi eng’ tulwetab Akila, ne tokyingei ong’atet?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pwa Sipik ole mi Saulo eng' Gibea ak koleenji, “Tos ma unyegei Daudi eng' tulweetap Hakilah ne tokyingei surkwen?”