1 Samuel 26:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ip anyun `Daudi ng'otit ak soteetap peek che ki mi ye neegitee metitap Saulo, ak ki pa ama keer chii anan konai. Ma kos chii age tugul, amu ki ruitos tugul amu ki ibutyi icheek rwondo ne nyigiis ne ki punu Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiib anyun Daudi ng’otit ak sotetab beek che kimi ye negite metitab Saul; ak kiba ama keer chi, anan konai, ama kos chi age tugul: amu kiruitos tugul; amu kiibutyi ichek ruondo ne nyigis ne kibunu Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ip anyun `Daudi ng'otit ak soteetap peek che ki mi ye neegitee metitap Saulo, ak ki pa ama keer chii anan konai. Ma kos chii age tugul, amu ki ruitos tugul amu ki ibutyi icheek rwondo ne nyigiis ne ki punu Kamuktaindet ne Toroor.